Blogs aus dem Jahr: 2013
2013 fand in Lodz / Poland ein Treffen von 8 verschiedenen europäischen Organisationen, die in verschiedenen Bereichen der Kunst und Kultur tätig sind, statt. Unter dem Motto selbstverwaltete Kultur wurden verschieden Aktivitäten, Workshops, Wandkunstwerke und Konzerte organisiert. Das Wandgemälde wurde von unserem Vereinskünstler Dabtar in Zusammenarbeit mit anderen internationalen Wandkünstlern kreiert.
In 2013 a meeting of 8 different European organizations active in different fields of art and culture took place in Lodz / Poland. Various activities, workshops, wall art and concerts were organized under the motto self-managed culture. The mural was created by our club artist Dabtar in collaboration with other international mural artists.
In Zusammenarbeit mit dem CityLeaks Festival 2013 erschuff unser Vereinskünstler Dabtar von Captain Borderline dieses Mural.
In cooperation with the CityLeaks Festival 2013, our club artist Dabtar from Captain Borderline created this mural.
Das schon 2012 begonnen Projekt wird 2013 weitergeführt. Hierbei wurd uns von der Deutschen Bahn die Gesamtfläche der Bahndammmauer bei dem Gerhard Wilczek Platz beginnend bis zum Bahnhof Ehrenfeld bei der Polizeistation endent zur Verfügung gestellt. Ziel ist es diese Mauer mit einer verschönernden Bemalung aufzuwerten und den Bewohnern somit kostenlose Kunst im öffentlichen raum anzubieten.
Dafür wurden von uns Kölner sowie auch 2 Spanische Künstler (El Pez / Zosen) eingeladen welche Ende Mai schon das erste Teilstück direkt am Gerhard Wilczek Platz1 komplett gestalteten. Im weitern Verlauf des Projektes wird auch noch die restliche Fläche der Wand komplett bemalt werden.
Somit entsteht hier die größte zusammenhängende werbefreie Strassenkunstgallerie in Köln und bietet dem interessierten Betrachter einiges an gemischten Kunststilen und kultureller Vielfalt.
The project started in 2012 will be continued in 2013. The Deutsche Bahn provided us with the total area of the railway embankment wall beginning at Gerhard Wilczek Platz and ending at the Ehrenfeld train station at the police station. The aim is to upgrade this wall with an embellishing painting and thus to offer the residents free art in public spaces.
For this we invited Cologne artists as well as 2 Spanish artists (El Pez / Zosen) who at the end of May already completely designed the first section directly at Gerhard Wilczek Platz1. In the further course of the project, the remaining surface of the wall will also be completely painted.
Thus, the largest contiguous, advertising-free street art gallery in Cologne is being created here and offers the interested viewer a lot of mixed art styles and cultural diversity.
Wir haben den Chemnitzer Künstler Friedrich Benzler / Benten nach Köln eingeladen. Er hat eine von uns organisierte Wand gestaltet.
We invited the Chemnitz artist Friedrich Benzler / Benten to Cologne. He designed a wall that we organized.
Im Rahmen eines Künstleraustausches besuchten unsere Vereinskünstler das Chemnitzer Streetart Festival und verschönerten zwei grosse Wände.
Our club artists from Captain Borderline designed this wall art work on the wall of the Ehrenfeld community center. It takes a critical look at the current financial crisis.
